也许你会说，“我基本对话还不会说呢，哪儿顾得上学什么幽默口语”，我如果说你错了，你不会生气吧？这些幽默句子里没有什么象托福、GRE里那些生僻的词汇，但表达清楚了我们的思想，是我们要掌握的基本会话能力，只不过碰巧它们又有趣、又有思想，在快乐中学习，何乐而不为呢？
I’m happy. 我很高兴
    I’m ecstatic. 我高兴得忘乎所以了。
    I’m thrilled.我太激动了。
    I’m in heaven.我好象到了天堂。
    I’m glad to hear it.听到这个消息我很高兴。
    I’ve never been this happy.我从没有这么高兴过。
    That’s good news. 真是个好消息。
    I feel great.舒服极了。
    I’m in a good mood today.我今天心情很好。
    I’m walking on air.我高兴得飘飘欲仙。
    I jumped for joy.我高兴得跳了起来。
    This is too good to be true.这简直不敢让人相信。
    Nothing could be more wonderful.没有比这更让人高兴的了。
    I made it!我成功了。
    You did it.你干得不错。
    I’m lucky.我运气好。
    Thank heavens! 谢天谢地。
     
        幸福的定义：
Happiness: a good bank account, a good cook, and a good digestion.
幸福：可观的银行存款，好厨子和好胃口。
注：不同人对幸福的定义各不相同，你觉着吃龙虾幸福，我能吃上肉馅饼就满足得不得了了。
     
Someone said that the ideal life is to live in an English country home, engage a Chinese cook, marry a Japanese wife, and take a French mistress.
有人说过理想的生活是住在英国乡村的家里，雇一个中国厨师，娶一个日本太太，找一个法国情妇。
注：还有人说理想的生活是早点儿上天堂。
     
Most of the happiness in this world consists of possessing what others can’t get.
世界上大多数的幸福在于拥有他人得不到的东西。
注：幸福就是一种感觉。周围的人都骑自行车，而你有辆夏利，你感到幸福；如果你有辆富康，周围人全开宝马，你可能也不会有幸福感。
     
Happiness is not a goal, it is a by-product.
幸福不是目标，是副产品。
注：你老喊着“我要幸福”未必就幸福，你在做自己喜欢做的事情中感受到幸福。
     
Happiness is good health plus a bad memory.
幸福就是好身体加上坏记性。
注：你们家房子着火了，你去邻居家找洗脸盆接水，结果被新闻联播吸引住了，把着火的事儿了给忘了。
     
    带着感恩的心去生活，快乐自然洋溢。
    Everyday is a gift.每天都是一个礼物。
     
I feel happy. I have only two hands, but I have two pairs of gloves.
我很愉快，因为我只有两只手，却有两副手套。
注：让自己高兴是件非常简单的事情。
     
How beautifully everything is arranged by Nature; as soon as a child enters the world,it finds a mother ready to take care of it.
大自然安排的每件事情都很奇妙啊；孩子一来到这个世上，就发现有个母亲已经准备好了照料它。
解释：学习这种从不同的角度看问题的有趣的思维方式，孩子一来到这个世上，妈妈就在那儿等着照顾他。
     
I felt sorry for myself because I had no shoes --- until I met a man who had no feet.
我自己感到很难过，因为我没有鞋穿——直到我遇见一个没有脚的人。
     
My left leg is bad one day and my right leg is bad the next. Thank God I’m not a centipede.
今天左腿有毛病，明天右腿又出问题，感谢上帝我不是蜈蚣。
     
    珍惜目前的每一刻时光，快乐真情流露。
    Don’t postpone joy. 不要推迟快乐。
     
    No man is a failure who is enjoying life.
享受生命的人都不是失败者。
     
    Enjoy life, this is not a dress rehearsal.
享受生命，这不是试穿衣服。
注：衣服不合适了你可以再换，如果你苦闷一生，到时候后悔没有任何用处。
     
The most precious thing we have is life. Yet it has absolutely no trade-in value.
我们拥有的最珍贵的东西就是生命，它还绝对没有折旧价值。
注：二手房越来越贵，二手车卖得也不便宜，但二手生命就不值钱了。
     
The trouble with life is that there are so many beautiful women and so little time.
生活中的麻烦是漂亮女人这么多，时间这么少。
     
    生活有希望，才快乐。
    在好莱坞人人都梦想得到奥斯卡奖，连乞丐都满怀着希望，乞丐要饭时，旁边立了块牌子，上面写着：
    Help keep my Oscar Hopes Alive.
    帮帮忙，让我保持我的奥斯卡希望。

    对生活充满希望，努力奋斗，不必担心结果，心态恬淡快乐。
We should hope for the best, but prepare for the worst. The worst result is that we can’t get out of the world alive.
我们应该做最好的打算，做最坏的准备。最坏的结果是我们不能活着走出这个世界。
     
    自己的希望要在一定程度上切合实际，获得满足的快乐。
    Someday I hope to have a whole complex of caves.
我希望有一天我能拥有整个山洞。
注：这是原始人的理想。人和人的理想是不一样的。有人想拥有一家大型鞋业公司，有人的理想是拥有一双二手鞋。
     
    不苛求自己，适当修改成功的定义，把自己包括在成功人士里面，当然高兴。
If at first you don't succeed, try, try, again. If it still doesn't work, redefine success.
如果第一次你没有成功，接着再试；如果还不奏效，重新定义成功。
注：。这有点儿自欺欺人，但也是调节心情的一种方法。
     
    无知者无畏，要敢于尝试新鲜事物，生活多彩快乐。
All you need in this life is ignorance and confidence; then success is sure
所有你生命中所需要的就是无知和自信，那么你肯定能成功。
注：，敢于尝试新鲜事物，遇到挫折还是很自信地向前走，这种人成功的机会很大。
     
    坦然面对生活中的起起伏伏，荣辱不惊。
Life is full of ups and downs, especially when you’re an elevator operator.
生活充满着上下起伏，特别当你是一个电梯操作工时。
注：ups and downs: 波动，盛衰，浮动
     
    坦然接受自己的生活，尊重自己的选择。
    Life is a sum of all your choices.
生命是你所有选择的总合。
注：虽然是废话，但也有一定道理，你选择了什么，你就是什么。
     
    不要对生活的结果有太高期望，重在体验过程，享受过程中的快乐。
Life is like an onion: you peel off layer after layer and then you find there is nothing in it.
生活就象洋葱：你一层一层拨开就会发现里面什么也没有。

    顺境时也要时刻防范不测发生，快乐迎接挑战。
Life is like surfing, you might catch a good wave and have a fun ride, but watch out for those sharks.[鲨鱼]
生活就象冲浪，你可能赶上了好浪，那会是一次有趣的旅行，但要提防那些鲨鱼。

Amaze
There’s a small boy whose duty it is to forget to bring the newspaper every day. He’s amazingly reliable, so I generally go fetch it myself.
有个小男孩，他的责任是每天忘记送报纸。他是令人惊奇地可靠，所以我总是自己去取。
注：美国人一般都住在带院子的别墅里，送报纸的小男孩把报纸每天早上把报纸放在栅栏里面。但这个小男孩工作不负责任，报纸送不到订户的家里，有个订户这么客气地对小男孩儿说。
It’s amazing how noisy an audience can be when you ask for quiet ____ and how quiet it can be when you ask for money.
多么令人惊奇啊，当要求安静时听众乱烘烘的——当要钱时全场一片寂静。
注：募捐晚会上主持人这么说。让观众安静下来，谁也不听，但一提要捐钱的事儿，观众都低下头，谁也不敢看主持人了。

I hope this three hundred million dollars can make an amazing difference to me.
我希望这三亿美元能我带来令人惊奇的不同。
注：任何人都希望能有机会说这样的话。

Ambassador
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
大使是为了国家的利益被派往国外说谎的老实人。
注：不说谎的外交官很少，但很多外交官的人格是没有问题的。我保证。

Ambition
I guess Mr. Goldwater figures why should the lazy loafers be supported by people like him who have had the ambition and intelligence to inherit a department store.
我猜想Goldwater先生在想为什么象他自己那样一直雄心勃勃要继承百货商场的聪明人要支持懒惰的流浪汉。
注：讽刺这位先生是表面上雄心勃勃，实际上也只是想靠继承财产过日子。

I have the ambition to inherit some property.
我雄心勃勃想继承一些财产。

追求男女平等的女人缺少雄心。
Women who seek to be equal to men lack ambition.
注：有雄心的女人不只是表面上喊着“要男女平等”，她们在努力去做事儿，象吴仪。

One of my boyhood ambitions was to become a doctor. The headmaster supported the idea. At least I had the handwriting for it.
我小时候的理想是当一名医生，校长也支持我的想法，至少我有当医生的笔迹。
注：医生的字一般都写得很潦草。

My old man had only two ambitions in life. One was that I should never follow him down the mines, and the other that I should run for President..
我老爸一生中只有两个雄心，一是我决不能再跟他一样下煤矿了，另一个是我应该去竞选总统。
注：这个老爸想让儿子一步登天，真是够有雄心的。

ambulance
We're atheist - in case of accident call an ambulance.
我们是无神论者——发生事故时，叫救护车。
注：汽车标贴。可能是讽刺唯心主义者“你们发生了交通事故，也不靠上帝，也得叫救护车。”

场景再现：汽车标贴：
We're materialists - in case of accident call an ambulance[救护车].
我们是唯物主义者——万一发生事故，叫救护车。
注：向唯心主义者挑战，意思是你们发生事故，也得叫救护车。

Amount
One horsepower is the amount of energy it takes to drag a horse 500 feet in one second.
一马力是一秒内把一匹马拽500英尺的能量。
注：多么形象的比喻，可能不太准确。拽大马和拽小马能量肯定是不一样的。

Teddy: My family says I’ll never amount to anything!
Eddy: Why, that’s not true! With your experience not amounting to anything, you could be a wonderful example.
Teddy：我家里人说我肯定成就不了任何事情！
Eddy：怎么会呢！他们说的不对！凭借你的经验，你会是一个很好的例子。
注：反面教材？

Amuse
If you find life a bit dull at home, and want to amuse yourself, put a stick of dynamite[黄色炸药] in the kitchen fire.
如果你感觉家里有点儿枯燥，想娱乐一下自己，就在厨房里火上放一管炸药吧。
注：有人老是抱怨生活枯燥，没意思，你就可以这么对他说，生活中平安也是一种幸福。

analyse
Analyzing humor is like dissecting [解剖] a frog. Few people are interested and the frog dies.
分析幽默就象解剖青蛙，很少有人感兴趣，青蛙还死了。
注：幽默是很难分析解释的，很多幽默解释以后就没韵味了。

All are lunatics[疯子], but he who can analyze his delusion[幻觉] is called a philosopher.
所有人都是疯子，但是能够分析他的幻觉的人被称作哲学家。
注：每个人都会有胡思乱想，思维混乱的时候，有些人试图分析幻觉，还把自己叫做哲学家，他们很多时候以为自己看透了人生，实际上也只是100个深度的问题，他也只看透了5个深度而已。

Ancestor
She's always late. Her ancestors arrived on the June Flower.
她总是迟到，她的祖先乘六月花号到达。
注：美洲大陆第一批人是乘May Flower号船到达的。这里是说她们家祖上就有迟到的习惯，别人的祖先都坐“五月花号”，她的祖先偏要坐“六月花号”。

The man who has nothing to boast of but his illustrious[荣耀的] ancestors is like a potato --- the only good belonging to him is under the ground.
除了荣耀的祖先外没有什么可吹嘘的人就象土豆——他唯一的财产在地下。
注：Small potato是指小人物。有些人老爱说“我父亲怎么怎么样，我爷爷怎么怎么样”，就象阿Q一样。

Mr. Binks: One of my ancestors fell at Waterloo.
Lady Clare: Ah? Which platform?
Mr. Binks：我的一个祖先战败在滑铁卢。
Clare女士：哪个站台？
注：拿破仑兵败滑铁卢。Fall：跌倒；战败。这位女士还以为Binks先生说他的祖先从站台上摔了下去呢。